Apprenti(e) Assistant(e) Rédacteur (trice) Technique (H/F)

Description de l'offre

SOCIETE PRYSM :



PRYSM (CA 3M€) est une PME, basée à Aix-en Provence qui a intégré depuis 2022 le groupe français VITAPROTECH (CA 100M€). Constructeur spécialisé dans l’intrusion, le contrôle d’accès centralisée et la vidéo intelligente des sites d’importance vitale, le groupe est implanté dans 6 pays dans le monde. VITAPROTECH reconnait et récompense la motivation, la prise de risque, le savoir-être et la performance.
-
👉Le logiciel :
Une plateforme d’Hypervision qui permet de fédérer des systèmes de marques et technologies différentes. AppVision™ est essentiellement utilisée dans le domaine de la sécurité pour gérer les sites sensibles : centrales nucléaires, prisons, plateformes logistiques ou encore la sécurité des communes et des bureaux. Nous développons et commercialisons les licences de notre logiciel à travers nos distributeurs et intégrateurs en France et à l'international.


Dans le cadre du développement de l’entreprise et de notre logiciel AppVision, nous recherchons un(e) Apprenti(e) Assistant(e) Rédacteur(trice) Technique pour rejoindre l’équipe de la documentation :
 
Vos missions seront les suivantes :
 
* Vérifier la cohérence entre la traduction des documents français et anglais
* Synthétiser et vulgariser les donnés techniques pour en élaborer la description écrite
* Proposer des corrections et des évolutions
* Assurer la mise en page et la relecture 
* Actualiser les documents existants
* Participer à la conception de nouvelles documentations selon les demandes des services (formation, support technique, développement, commerce)

Profil recherché

🎓 Formation supérieure dans le domaine de la rédaction technique

 

Et / Où
 
🎓 Formation technique, vous complétez vos études par une formation en documentation

-
 🛠 Compétences techniques :
 
* Qualité rédactionnelle en français et en anglais
* Techniques de collecte d’informations
* Outils bureautiques (Office 365, Suite Adobe, WiKi)
* Anglais B2 – C1

 
 
💪 Soft skills :
 
* Esprit de synthèse permettant la présentation simple de procédures complexes.
* Appétence pour la cybersécurité et les technologies innovantes dans le domaine de la sûreté
* Sens de la communication et de l’analyse concernant les points d’attention à documenter lors d’échanges avec les différents services (développement logiciel, formation, hotline…).
* Gout du travail en équipe
* Rigueur et organisation

 
POURQUOI NOUS REJOINDRE ?
 
Nous sommes une société à taille humaine (30 personnes, avec vous 31 😉), basée dans la zone d'activité des Milles à Aix en Provence.
 
Vous travaillez avec des équipes ouvertes et bienveillantes et un management fondé sur la confiance, le soutien et la responsabilité. Chez PRYSM vous baignerez dans un environnement international et vous pourrez être amené à faire des déplacements en France à et l’étranger.
 
Nous sommes également engagés, dans une démarche de Responsabilité Sociale et Environnementale, de manière durable afin d'améliorer la qualité de vie de nos collaborateurs et de les rendre acteurs de ce changement.
 
Nous bénéficions d'un parking privé, d'une fontaine à eau filtrée, et du café illimité ☕ ! Tous les mardis, nous avons une corbeille de fruit de saison gratuite 🍇. Vous pouvez bénéficier de la Prime de Mobilité Durable si vous covoiturez ou venez à vélo (jusqu'à 600€/ an). Le Père Noël VITAPROTECH nous offre des chèques cadeaux pour nous et nos enfants. La mutuelle entreprise et les tickets restaurant sont pris en charge à 60% par l'employeur. Si vous bénéficiez de RTT, vous pouvez vous les faire racheter. Vous bénéficiez aussi de la Prime de Participation. Accord d’un jour de télétravail par semaine Vous aurez un accès à notre Plateforme e-learning ! Dans le programme VITAPROTECH, vous pouvez obtenir une Prime de Cooptation de 1000€ 🎯
 
POUR EN SAVOIR PLUS
🌐 www.vitaprotech.com
🌐 https://prysm-software.com/
 https://www.youtube.com/watch?v=Pua6FkYV-Vs
 
Le groupe VITAPROTECH est ouvert à tous les talents et toutes les différences.

À propos de Prysm

SOCIETE PRYSM :


PRYSM (CA 3M€) est une PME, basée à Aix-en Provence qui a intégré depuis 2022 le groupe français VITAPROTECH (CA 100M€). Constructeur spécialisé dans l’intrusion, le contrôle d’accès centralisée et la vidéo intelligente des sites d’importance vitale, le groupe est implanté dans 6 pays dans le monde. VITAPROTECH reconnait et récompense la motivation, la prise de risque, le savoir-être et la performance.
-
👉Le logiciel :
Une plateforme d’Hypervision qui permet de fédérer des systèmes de marques et technologies différentes. AppVision™ est essentiellement utilisée dans le domaine de la sécurité pour gérer les sites sensibles : centrales nucléaires, prisons, plateformes logistiques ou encore la sécurité des communes et des bureaux. Nous développons et commercialisons les licences de notre logiciel à travers nos distributeurs et intégrateurs en France et à l'international.