m c

maria luigia cafiero

Traduttrice adattatrice in cerca di nuovi stimoli

57 ans • Rome

Résumé

Sono un'ex sceneggiatrice che negli anni si è occupata di redazione testi per una piccola casa editrice e da 10 anni lavora come traduttrice di testi nonché adattatrice nel campo dell'audiovisivo. Ho un'esperienza di 5 anni come data entry. Mi interessa molto a questo punto della mia vita lavorare a contatto con il pubblico, il sogno sarebbe lavorare in una libreria ma sono disponibile a nuove esperienze lavorative.

Compétences

EditoriaData Entry

Expériences

Traduttrice adattatrice

- MaintenantActivités sociales et culturellestraduzione testi e adattamento dialoghi audiovisivi

Formations

Liceo T.tasso

1976 - 1980 Diploma di istruzione secondaria superiore Rome (Metropolitan City of Rome)RH / Formation, Administration

Mes qualités

Communiquant
Créatif
Esprit d'équipe
Curieux

Langues parlées

  • Anglais

    Professionnel

  • Allemand

    Intermédiaire

  • Français

    Intermédiaire

  • Grec

    Intermédiaire