Centro Professionale Trevano-Lugano 1999 - 2009 Lugano, Switzerland, LuganoOpere / Cantieri, Servizi per la persona