Arianna Loro - WIZBII
Arianna Loro ha pubblicato il suo profilo professionale su WIZBII. A L
Arianna Loro
Interprete di conferenza e traduttore / communication expert
33 anni • Padua
Competenze
Interpretazione Di ConferenzaTraduzioneSottotitolaggioAudio-descrizione Per Non VedentiComunicazioneMarketingLingue StraniereRedazione E Revisione TestiGestione Siti WebOrganizzazione Di EventiDiploma Professionale Di CuocoEconomia AziendaleAmministrazione Di BaseDigital Communication
Esperienze
Dipendente comunicazione e front office
10-2016 - 01-2017 Hôtellerie - RistorazioneGestione della comunicazione e delle relazioni con i clienti, gestione della comunicazione online e marketing (anche sui social media), accoglienza clienti, compiti amministrativi
Interprete di conferenza
07-2016 - 08-2017 IstruzioneInterpretazione simultanea e consecutiva in una conferenza dedicata ai diritti dell'infanzia e allo sviluppo sostenibile
Traduttore part-time
02-2015 - 06-2016 IstruzioneTraduzioni dall'italiano all'inglese di testi riguardanti la moda, il food&beverage e il turismo.
Traduzione delle schede dei prodotti e cataloghi venduti nello shop online dell'azienda.
Livelli di formazione
London Metropolitan University, London (United Kingdom)
2015 - 2016 Croydon, UK, CroydonEventi, Community Management, Istruzione
Università Degli Studi Di Trieste (Italie), Trieste (Italy) E Dg Interpretazione Della Commissione Europea
2014 - 2015 Trieste, Italy, TriesteIstruzioneEMCI - European Masters in Conference Interpreting
Programma di eccellenza per i migliori studenti delle Università di interpretazione, co-gestito dalla DG interpretazione della Commissione Europea con valutazione finale da parte degli interpreti funzionari della Commissione
Università degli Studi di Trieste (Italie)
2013 - 2015 Trieste, Italy, TriesteIstruzioneLaurea magistrale in traduzione specialistica e interpretazione di conferenza
Interpretazione di conferenza - traduzione - sottotitolaggio - ricerca
Università Ca' Foscari, Venise, Italie
2010 - 2013 Venise, DoubsIstruzione, SuggerimentiTraduzione - Interpretazione di trattativa - Economia - Diritto internazionale