Un/a Document Controller - Traduttore con conoscenza fluente della lingua Tedesca
Gallarate (Varese)
Descrizione dell'offerta
· Categoria professionale
Servizi Professionali - Traduttore
· Data fine lavoro
25/05/2020
· Settore
INDUSTRIA METALMECCANICA
· Località
Gallarate, Varese
· Data inizio
02/12/2019
· Riferimento esterno
UN/ADOCUMENTCONTROLLER-TRADUTTORECONCONOSCENZAFLUENTEDELLALINGUATEDESCA-0106-1440
Per multinazionale del settore impiantistico, Adecco Italia Spa, filiale di Gallarate, ricerca un/a
Document Controller con Conoscenza Fluente/Madrelingua della lingua Tedesca
La persona si occuperà di attività di traduzione dei documenti inerenti la commessa e affiancherà il team di commessa in merito alle esigenze dei vari dipartimenti.
Si richiede:
- diploma/laurea preferibilmente in materie tecniche
- conoscenza fluente/madrelingua del tedesco
- buona conoscenza di Word, Excel e degli strumenti utili a processare le traduzioni
- disponibilità a brevi trasferte presso officine/clienti/fornitori
Si offre contratto iniziale a tempo determinato di sei mesi + proroghe.
Luogo di lavoro: Gallarate (Va)
Lingue conosciute:
Tedesco: Parlato Ottimo - Scritto Ottimo - Comprensione Ottimo
Francese
Inglese
Competenze:
Traduzioni - Traduzioni letterarie
Traduzioni - Traduzioni tecniche
Traduzioni - Correzione bozze
Traduzioni - Traduzione in simultanea
Disponibilità oraria: Full Time